Cái nhìn của người Mỹ về tiệc cưới Việt Nam

Cảm tưởng ghi lại của một người Mỹ về tiệc cưới Việt Nam tổ chức tại Mỹ và ở nhiều nước khác có người VN sinh sống.

Ảnh minh họa

- Tiệc cưới luôn luôn được tổ chức ở nhà hàng Tàu.

- Bạn nhận được thiệp cưới nhưng có cảm giác như được thiệp tang.

- Bạn biết đã tới lúc mình phải trả lại món nợ bằng một bửa ăn giá cao.

- Ngày cưới luôn luôn trùng vào ngày lễ khiến cho lịch trình đi chơi xa của bạn bị xáo trộn.

- Bạn phải dự quá nhiều tiệc cưới hầu như cách tuần một lần nhất vào dịp cuối năm.

- Tiền tiết kiệm của các vị bị cạn dần vì dự quá nhiều tiệc cưới.

- Chỉ có chủ nhà hàng Tàu là người thu lợi nhiều nhất.

- Các bạn bè tới trễ gần 2 tiếng nhưng họ vẫn cho ăn đậu phọng, tiệc chính chưa bắt đầu.

- Chỉ có người Mỹ và các sắc dân khác là tới đúng giờ và họ cảm thấy họ như người ngu ngốc trong đám tiệc….

- Không ai mang theo quà. Chỉ nhận toàn bao thư (bên trong có tiền mặt hay chi phiếu).

- Nhạc được mở thật to (từ ngót một thế kỷ nay vẫn vậy !!!).  Mọi người nói chuyện phải hét thật lớn hoặc không nói năng gì được.

- Bàn ăn được xếp quá chật chội khiến bạn có cảm tưởng như đang ngồi trên máy bay gía rẻ đông người.

- Giai nhân và tài tử chính lại là cha mẹ đang điều khiển buổi trình diễn.

- Cô dâu và chú rể chỉ đóng vai phụ cho cha mẹ họ.

- Và giải Oscar dĩ nhiên là thuộc về cha mẹ …..

- Hoạt náo viên (MC) nói về chuyện xa xưa "con rồng cháu tiên"  nhưng nhiều khi không nhớ tên họ của cô dâu chú rể. Quý vị cũng không nốt.

- Phải mất đến nửa giờ chỉ để giới thiệu gia đình hai họ, dài dòng như đọc nghị quyết ở Hà Nội.

- Trong khi bạn chỉ muốn bài diễn văn ngắn như bài tiếng Anh: “Cám ơn quý vị đã tới tham dự. Chúc một bữa ăn ngon miệng.”

- Họ mang ra 10 món ăn nhưng các bạn cảm thấy như mình chưa ăn gì cả.

- Thức ăn quá quen thuộc như ở mọi đám tiệc khác và nhàm chán khiến cho thức ăn thừa ngày hôm qua của mình ở nhà còn ngon miệng hơn.

-Theo truyền thống thì phụ nữ không được tự mình lấy đồ ăn. Phụ nữ phải chờ người đàn ông tháp tùng lấy cho họ.

- Đối với đàn ông, anh ta sẽ cảm thấy có tội nếu không phục vụ thức ăn cho người nữ đi theo. Đàn ông chỉ uống bia sau tiếng hét "vô"

- Bây giờ bạn đã thuộc lòng bản thực đơn.

- Món ăn này mang ra sau món ăn kia khoảng nửa giờ để mọi người có thì giờ nghỉ ngơi. Súp vi cá ăn giống như dây thun.

- Đến lúc thấy con cá và cơm chiên, quý vị chỉ muốn ói (nôn).

- Khó mà tìm người bồi bàn.

- Người bồi bàn cư xử giống như bạn không cho họ tiền thưởng, mặc dù họ đã tính tiền thưởng trước rồi.

- Sau khi dằn mạnh món ăn lên bàn, họ biến nhanh vào nhà bếp như bóng ma.

- Họ dọn nhanh dĩa thức ăn dù mọi người ai chưa đụng tới.

- Hai người bồi bàn phục vụ cho 100 người.

- Quý vị chào cô dâu chú rể ở cửa tiếp tân và đó là lần cuối cùng quý vị nói chuyện với họ, hoặc họ nói chuyện với quý vị giống như chưa bao giờ gặp nhau.

- Xong tiệc về nhà quý vị mở tủ lạnh tìm đồ ăn tiếp.
- Chờ đợi một thiệp cưới khác.
ST