Để đảm bảo sự biệt lập tuyệt đối cho các vị Hồng y cử tri

Trong không khí linh thiêng chuẩn bị cho Mật nghị Hồng y sắp tới, các nhân viên Tòa Thánh đang gấp rút hoàn tất những công việc hậu cần cuối cùng - từ việc che tối cửa sổ, lắp đặt lò khói tại Nhà nguyện Sistina, đến trang trí hoa tại ban công Phép lành - nhằm đảm bảo sự biệt lập tuyệt đối và tính kín nhiệm nghiêm ngặt của tiến trình tuyển chọn vị Giáo hoàng kế vị Thánh Phêrô.

Hơn 60 nhân công tham gia công tác chuẩn bị

Theo ông Silvio Screpanti - Phó Giám đốc Ban Hạ tầng thuộc Quốc gia Thành Vatican - khoảng 40 nhân viên Vatican cùng với 20 nhà thầu bên ngoài đang làm việc liên tục để hoàn tất các công trình trong thời gian ngắn.

Nhiệm vụ trọng tâm là chuẩn bị nơi cư ngụ cho 133 vị Hồng y cử tri - số lượng đông đảo nhất trong lịch sử các Mật nghị Hồng y - trong khi Nhà Thánh Mácta chỉ có 126 phòng. Vì vậy, các phòng tại “Nhà Thánh Mácta trước đây” và Đại chủng viện Ethiopia đã được tu sửa, trang bị giường, tủ và các vật dụng cần thiết, nâng tổng số phòng lên khoảng 200 để phục vụ các Hồng y và nhân sự hỗ trợ.

Nhà nguyện Sistine: Bố trí lại để đón tiếp đông đảo Hồng y

Một sàn nổi đã được lát để tạo mặt bằng phẳng, thuận tiện cho việc lắp đặt bàn ghế phục vụ các vị Hồng y cử tri và nhân viên hỗ trợ. Hai lò khói - biểu tượng nổi bật trong mỗi Mật nghị - đã được lắp đặt, và các cuộc “thử khói” đã được tiến hành một cách âm thầm. Lò khói sẽ phát ra khói đen nếu chưa bầu được Giáo hoàng, và khói trắng khi vị Tân Giáo hoàng được chọn.

Các biện pháp bảo mật nghiêm ngặt

Để đảm bảo tính kín nhiệm tuyệt đối của Mật nghị, Vatican đã thực hiện nhiều biện pháp bảo mật nghiêm ngặt, bao gồm:

• Che tối toàn bộ cửa sổ của Dinh Tông Tòa ở khu vực liên quan đến Mật nghị;

• Vô hiệu hóa mọi thiết bị công nghệ và thiết bị dò sóng trong Nhà nguyện Sistine;

• Gắn 80 con dấu bằng chì tại các điểm ra vào khu vực Mật nghị;

• Lắp vách ngăn, cửa tạm và đóng kín một số cửa sổ nhằm ngăn chặn mọi hình thức quan sát hoặc can thiệp từ bên ngoài.

Nhân viên hỗ trợ tuyên thệ và bị cách ly hoàn toàn

Trong suốt thời gian Mật nghị, một đội ngũ nhân viên kỹ thuật được lựa chọn sẽ túc trực bên trong Vatican:
• 5 kỹ thuật viên điện và thang máy,

• 5 kỹ sư hệ thống điều hòa và cấp thoát nước,

• 2 nghệ nhân phụ trách hoa.

Tất cả nhân viên đều phải tuyên thệ giữ bí mật tuyệt đối và không được liên lạc với thế giới bên ngoài, kể cả gia đình, trong suốt thời gian Mật nghị. Một chuyên viên kỹ thuật sẽ luôn hiện diện tại phòng kỹ thuật gần Nhà nguyện Sistine để điều khiển từ xa lò khói và sẵn sàng can thiệp khi cần.

Trang trí ban công Phép lành: nơi vị Tân Giáo hoàng chào đoàn con Thiên Chúa

Cùng lúc đó, các nghệ nhân hoa đang chuẩn bị trang trí ban công Phép lành tại Đền thờ Thánh Phêrô, nơi vị Tân Giáo hoàng sẽ xuất hiện để cất lời chào đầu tiên với đoàn con Thiên Chúa quy tụ nơi quảng trường.

Và sau đó: Thánh lễ khai triều của Tân Giáo hoàng

Ngay sau khi Mật nghị kết thúc, toàn bộ trang thiết bị tại Nhà nguyện Sistine và các khu lưu trú sẽ được tháo dỡ nhanh chóng để Bảo tàng Vatican mở cửa trở lại. Các cư dân thường trú tại Nhà Thánh Mácta - những người đã nhường phòng cho các Hồng y - cũng sẽ trở về chỗ ở của mình.

Sau đó, Tòa Thánh sẽ tiếp tục công tác chuẩn bị cho Thánh lễ khai triều, đánh dấu khởi đầu sứ vụ của vị Giáo hoàng mới, người kế vị Thánh Phêrô, lãnh nhận sứ mạng dẫn dắt đoàn chiên của Chúa.

Tác giả: Kathleen N. Hattrup - Tổng Biên tập Aleteia

Xuân Đại (TGPSG) biên dịch từ Aleteia